委托翻譯合同(三)標準版本

時間：2021-04-06 07:51:27　來源：勤學考試網本文已影響人

委托翻譯合同(三)標準版本

The Legal Relationship Established By Parties To Resolve Disputes Ultimately Realizes Common Interests. The Document Has Legal Effect After Reaching An Agreement Through Consultation.

編訂：XXXXXXXX

20XX年XX月XX日

委托翻譯合同（三）標準

版本

專業合同樣本 / Sample Professional Contract 編號:EW/OF-VN707

委托翻譯合同（三）標準版本

溫馨提示：本合同文件應用在當事人雙方（或多方）為解決或預防糾紛而確立的法律關系，最終實現共同的利益，文書經過協商而達成一致后，簽署的文件具有法律效力。文檔下載完成后可以直接編輯，請根據自己的需求進行套用。

甲方：__________

乙方：__________

經甲、乙雙方友好協商，現就甲方委托給

乙方完成的__________申報中文材料翻譯成英

文材料事項簽訂如下合同：

一、翻譯稿件名稱：__________材料。具

體包括：1．擬建__________考察報告（含建設

發展規劃及規劃圖冊）；2．________________

申報書；3．__________申報自評報告；

4．__________風光片解說詞。

二、工作時間：甲方于_____年_____月日

前將需翻譯的中文定稿材料交付乙方。乙方應

專業合同樣本 / Sample Professional Contract 編號:EW/OF-VN707于_____年_____月_____日前將翻譯好的英文成稿交付甲方。

三、交稿方式：乙方應向甲方提供英文成稿打印件及電子文本（文件格式：_________）各一份。

四、合同總金額：合同全部工作任務總費用為__________元，大寫人民幣__________元整。甲方在簽訂合同之日起向乙方支付_____萬元，余款在乙方交付成稿并經甲方驗收后一次性結清。

五、翻譯質量：乙方保證翻譯成稿質量，做到忠實原文、翻譯準確、語句通順、行文流暢，達到甲方提供給乙方的《__________綜合報告》（英文版）的翻譯水平。如雙方對譯文水平發生爭議，由雙方共同認可的第三方進行

專業合同樣本 / Sample Professional Contract 編號:EW/OF-VN707評判。

六、其它事項：乙方負責為甲方在

__________申報國際評審會上作英文陳述，陳述費用不再另付。乙方在申報材料的英文翻譯稿進行電腦排版時，需就排版格式等有關問題與甲方提供的印刷廠技術員進行聯系溝通，以保證英文成稿的電子文本符合甲方印刷要求。

七、本合同自簽訂之日起具有法律效力，雙方應共同遵守，否則由違約方賠償對方由此造成的一切損失。

八、本合同未盡事宜，由雙方友好協商解決。

九、本合同壹式肆份，甲、乙雙方各執貳份，具有同等法律效力。

甲方（簽章）：___________ 乙方（簽

專業合同樣本 / Sample Professional Contract 編號:EW/OF-VN707章）：_____________年________月_________日

該位置可填寫公司名或者個人品牌名

Company name or personal brand name can be filled in this position

相關熱詞搜索： 委托翻譯合同算就職證明嗎 委托翻譯合同

委托翻譯合同(三)標準版本

最新文章

熱門文章