親屬關系公證書英文怎么寫
時間：2020-09-10 07:35:25 來源：勤學考試網 本文已影響 人 
親屬關系公證書英文怎么寫
親屬關系公證書英文怎么寫
樣本，此公證書需由公證處開具，此文件只是展示內容樣本。親屬關系公證書公證書的編號（以事實情況而定）
申請人：
孩子的名字（****），性別（男女），出生年月日，現住址。關系人：
父親名字，性別（男），出生年月日，現住址。母親名字，性別（女），出生年月日，現住址。茲證明申請人（小孩子的名字）是關系人（父親、母親的名字）的兒子女兒。中華人民共和國（具體哪個市哪個區的公證處）公證員名字具體日期（公證處蓋章）以下是公證書的英文樣版：
Translation Notarial Certifiate of Kinship Appliant: is the son daughter. Notar Publi: Notar Publi Offie of ****** The People’s Republi of China Date:
篇三：
親屬關系中英文公證書親屬關系公證書中文版：
公證書的編號is the son daughter.notar publi: notar publi offie of ****** the peopl e’s republi of hina公證員名字具體日期中英文版親屬關系證明書（200
6）穗越證字第810 號
申請人：
姓名，性別，年月日出生，現住____ 省____市，中國護照號碼：
關系人：
姓名，性別，年月日出生，現住澳門，澳門身份證號碼：
港澳居民來往內地通行證號碼：
。茲證明申請人姓名是關系人姓名的。特此證明中華人民共和國廣東省廣州市越秀區公證處公證員：
日蓋章
篇三：
親屬關系公證書樣本親屬關系公證書樣本親屬關系公證書申請探親簽證的時候，需要提供與國外親友的關系證明；帶未成年人（18周歲以下）出國，需要提供與未成年人的關系證明；一般都須向領事館提供親屬關系公證書,而且某些國家的領事館還需要外事、領事館辦認證。親屬關系公證由當事人住所地的公證處管轄，公證的主要內容是，證明申請人與關系人是直系親屬、旁系親屬或姻親關系，只要符合我國民事法律規定的親屬范圍，均可給予公證證明，如當事人要求辦理表兄弟姐妹公證，只要能查證屬實，就可以辦理公證。以申請人為主的材料，包括：
身份證、出生證、戶口簿等身份證明材料。被證明的是域外親屬的，應提供身份證、回鄉（港）證、臺胞證（或護照）的復印件以及有關往來書信等；辦理步驟：
1. 把相關證件帶上，去戶口所在地的派出所開一個關系證明，證明應詳細列明申請人與同行人員或者國外的關系人的姓名、性別、出生年月日、現在住址以及與他們之間是何種親屬關系等。
去派出所開好證明以后，帶齊你的資料，戶口本，兩寸照片藍底的，去公證處公證，公證很簡單就填表?！居H屬關系公證書】樣
本，此公證書需由公證處開具，此文件只是展示內容樣本。親屬關系
公證書公證書的編號（以事實情況而定）
申請人：
孩子的名字（****），性別（男女），出生年月日，現住址。關
系人：
父親名字，性別（男），出生年月日，現住址。母親名字，性別（女），出生年月日，現住址。茲證明申請人（小孩子的名字）是
關系人（父親、母親的名字）的兒子女兒。中華人民共和國（具體哪
個市哪個區的公證處）公證員名字具體日期（公證處蓋章）以下
是公證書的英文樣版：
translation notarial ertifiate of kinshipappliant: is the son daughter. notar publi: notar publi offie of ****** the people’s republi of hinadate:篇
四：
模板親屬關系英語公證書翻譯件 notarial ertifiate *** zheng zi, no.*** appliant: ***, female, born on ***,
itizen’s identit ard no.: ***, living at no.**, ***road, *** ton, *** ount, *** provine. relative: ***, male, born on ***, itizen’s identit ard no.: ***, living at no.***, *** village, *** ton, *** ount, *** provine.issue under notarization: kinshipthis is to ertif that *** is the father of ***; *** is the mother of ***. notar publi offie, *** ount, ***
provinethe p eople’s republi of hinanotar publi: *** ***篇
五：
美國簽證資料：
親屬關系公證樣本親屬關系公證書公證書的編號（以事實情況而定）
申請人：
小孩子的名字（****），性別（男女），出生年月日，現住址。關系人：
父親名字，性別（男），出生年月日，現住址。母親名字，性別（女），出生年月日，現住址。子女兒。茲證明申請人（小孩子的名字）是關系人（父親、母親的名字）的兒
附送：
親情化服務市民化管理爭做社區流動人口育齡婦女的“貼心人”
親情化服務市民化管理爭做社區流動人口育齡婦女的“貼心人”
親情化服務市民化管理爭做社區流動人口育齡婦女的“貼心
人”**鎮***居委會（201X年9月13日）我們**鎮***社區有7個居民小組，21個企事業單位，其中破產倒閉企業6家，總戶數2198戶，總人口7016人，育齡婦女1390人。轄區共有流動人口643人，其中流出505人，流出已婚育齡婦女147人，其中重點三查對象80人；流入138人，流入已婚育齡婦女41人。今年來，我們以開展流動人口規范化管理試點和社區整頓月活動為契機，加大社區人口計生工作清理清查力度，對流動人口實行親情化服務、市民化管理，以服務促管理，在管理中深化服務，使流動人口計生管理取得顯著成效。我們的主要作法是：
一、增強三個意識，用高度的責任來管理流動人口
一是增強全局意識。就我們**鎮來說，人口計生工作的重點難點在社區，而我們社區的重點難點卻在流動人口管理上。工業濾布因此，我們把流動人口計生管理放到重中之重的位置，決不能因管理不到位而影響全社區的工作，拖全鎮的后腿。
二是增強基礎意識。抓好流動人口計生工作打牢基礎是關鍵。我們一方面加強流動人口管理組織網絡建設，在社區成立了計劃生育領導小組，居委會主任任組長，下設計生辦公室，配備一名專職計生主任。轄區21個單位都配備了專（兼）職計生干部，每個物業小區、高層住宅樓房、居民小組都配備了計生信息員，信息員主要是從城鎮低保對象中選聘，每年給予300元的報酬，使計生干部和信息員網絡到每個角落，聯系到千家萬戶。另外，我們社區還建立了計劃生育協會組織，協助社區抓好流動人口計生管理。另一方面，我們在轄區內的攤點、巷道和醒目的地方刷寫永久性標語，在樓棟間張貼有關流動人口政策宣傳畫，向經營攤點發放多種計生宣傳資料，為加強流動人口管理創造良好的輿論環境。
三是增強規范意識。我們社區專門制定了流動人口計生管理制度、專門制作并對外公示了流動人口計生管理服務流程示意圖，讓群眾明白辦證程序和工作要求。在檔案資料方面，建立了流動人口個人信息檔案，對流動人口聯系方式、回函照片及孕檢證明統一歸案，一目了然。
二、落實四項制度，用綜合的手段來治理流動人口流入人口居住分散、流動性強，僅靠社區居委會幾個人是無法管理的。為此，我們
在鎮委、鎮政府的大力支持下，從制定和落實四項制度入手對流入人口實行齊抓共管、綜合治理。
一是落實企業法人代表責任制。我們對轄區內15家企事單位每年簽訂計劃生育目標管理責任書，并將流動人口計劃生育管理作為其中一項重要內容，定期檢查，定期考核。如彩色塑料有限公司流動人口最多時達50多人，盡管他們是一家個體私營企業，但仍然認真履行計劃生育管理職責，幾年來流動人口持證率、免費三查率均為100%。
二是落實房東管理責任制。我們針對出租屋較多的特點，實行抓房東、管房客的辦法加強流入人口管理，與11戶房東老板簽訂了《房屋出租戶計劃生育責任書》，房東老板又分別與103個租房人簽訂了流入人員計劃生育協議，并及時向居委會提供租房人變動情況，保證租賃人無政策外生育、無出生漏報、無漏登漏管。
三是落實部門聯防責任制。鎮委、鎮政府專門成立了流動人口計劃生育管理辦公室，協調工商、公安、民政、城建等部門，聯合下發了《關于加強流動人口計劃生育管理工作的若干意見》，在社區建立警民聯系點，管段民警隨時參與我們開展流動人口查驗、登記工作。同時嚴格實行“一證管多證”制度，派出所、工商部門在辦理暫住證、營業執照等證件時，首先查驗《流動人口婚育證明》，對流動人口計生工作做到齊抓共管。
四是落實工作例會責任制。我們社區堅持每月召開有單位計生專干、小組信息員、管段民警參加的流動人口計生工作例會，對流動人口信息變動實行每月零報告制，每季度組織一次流動人口清理清查，使流動人口計生管理在經常性工作中得到了加強。
三、強化五種措施，以誠摯的感情服務流動人口流動人口政策外生育的原因主要是孕前管理不到位，而孕前管理的最大難點是外出重點對象三查回函率低。為了解決這一問題，我們經常上門家訪，哪里群眾有困難，哪里就有我們的影子，力盡所能辦好事、辦實事，用耐心的工作、細心的服務感化育齡群眾，使外出重點對象自覺參加三查服務，主動寄回孕檢證明。具體講，主要采取了以下五種措施：一是寄發函件宣傳政策。我們每月都召開各小組長、計生信息員、單位計生專干會議，由小組長帶頭，濾布摸清外出人員及其家屬、親戚電話號碼、聯系地址，定期給她們寄發慰問信，宣傳計生政策知識，規定每年至少寄回兩次孕檢證明；
二是電話聯系建立感情。凡外出重點“三查”對象是低保戶的，由我們及時給她們打電話，與她們進行溝通，反饋她們家人的信息，與她們建立深厚感情，使她們支持這項工作。如***路81號低保對象***的兒媳***在四川打工，通過與她電話聯系，五天就給我們寄回“三查”證明，其他的對象也紛紛響應，主動將孕檢單寄回社區。
三是短信交流督促寄證。今年3月，我們先后多次與外出對象***打電話要求寄回三查證明，可她因為不熟悉電話號碼一直拒絕接聽，后來我們又給她多次發手機短信，進行交流，講明情況、宣傳計生政策，她被我們的誠心所感動，終于寄回了三查證明，后來還與我們建立了熱線聯系。
四是動員親屬協助工作。首先是對不理解的親屬講明道理。如***路外出對象***、***兩人的公婆認為媳婦寄證明回來花錢多，有情緒、不愿配合。我們反復上門做思想工作，講明道理，又為她家辦理了低保和下崗優惠證，老人家非常感動，主動給兩個媳婦打電話要她
們按照居委會的要求每年定期寄回兩次三查證明。其次是動員明白事理的親屬協助工作。如今年2月，第二居民小組居民***的兒媳在武漢打工，因政策外懷孕后回家，她主動做媳婦工作，到醫院施行人流手術，以后她每次都親自打電話督促媳婦在規定的時間內寄回了孕檢單。最后是動員了解情況的親屬提供信息。如花園小區的***和仿古街的***兩人長期在外打工，杳無音訊，當我們得知她倆分別是派出所***和***的弟妹時，及時找到派出所兩位領導，請他們提供信息并出面做工作，最終讓她們寄回了孕檢單。五是排憂解難感化群眾。去年，我們對10戶特別困難的外出三查對象除每戶給予200元的資金扶持外，寄回孕檢單所花的費用社區還全部予以報銷。如映月二路81號居民***的兩個媳婦常年在外打工，妻子患有高血壓，去年我們發給他家困難補助金200元。今年他的兩個媳婦寄回孕檢單后，我們對她們所有的辦證費實行全免，三查費予以報銷。另外，我們對那些既不是親戚，也不是低保戶的對象，以組進行劃分，一個計生信息員包一個對象，一個社區干部包二個對象的辦法進行跟蹤服務管理，及時與她們聯系，做耐心細致的思想工作，直到寄回孕檢單為止。通過以上措施，我們社區流動人口計劃生育管理難的問題得到有效解決，流動人口生育秩序基本理順，主要體現在“三個提高”：
一是流入人口持證率、三查服務率得到提高。持流動人口婚育證131人，流入育齡婦女持證率為94.2%,流入重點三查對象27人，已查27人，三查率達100%。
二是流出重點對象按時寄回孕檢證明的自覺性得到提高。全社區流出重點三查對象80人，已寄回三查證明69張，流出對象三查率為86%；
三是流動人口生育質量得到提高。近兩年來全社區沒有出現一例流動人口政策外生育情況。我們雖然在流動人口計劃生育管理服務中做了一些工作，取得了一定的成績，但是，與形勢發展和廣大育齡群眾的需求相比還有不少差距，與兄弟單位相比，還有許多不足之處。我們決心，以這次會議為契機，學習兄弟單位的經驗和做法，把我們社區人口計生工作做得更好、更扎實?！队H情化服務市民化管理爭做社區流動人口育齡婦女的“貼心人”》
